不輝城の塔の窓に膝をついて空へ手を伸ばすと、黒い魚を捕まえることがある。その魚を城の占い女に持っていくと、魚の輝く鱗の位置で未来を占ってくれるという。しかしその占いは必ず当たるので、占い女の覚えめでたくない者や、機嫌の悪い日はやめておいた方がいい。

ある日の食卓で女の容姿をさんざからかった客人が、考えなしに翌日魚を持っていき、占いどおりとうとう人間に戻れないまま亡くなったという話しがある。